2008

Juan Ginés de Sepúlveda (1490-1573)

Stefano Pietropaoli

Juan Ginés de SepúlvedaJuan Ginés de Sepúlveda nasce nel 1490 a Pozoblanco, vicino Cordoba, in una famiglia di bassa estrazione sociale. Nel 1510 viene ammesso all'Università di Alcalá, dove studia logica e fisica sotto la guida di Sancho Carranza de Miranda, conseguendo il baccellierato nel 1513. Ordinato sacerdote nel 1511, tra il 1513 e il 1515 frequenta il Collegio di San Antonio de Sigüenza. Nel 1515 entra nell'ordine domenicano e il 27 settembre dello stesso anno fa il suo ingresso nel Collegio di San Clemente di Bologna, una delle più importanti istituzioni accademiche del Cinquecento.

Sepúlveda studia a Bologna tra il 1515 e il 1523, anno in cui si addottora in teologia. Suo maestro in quegli anni è Pietro Pomponazzi, che lo avvia allo studio della filosofia aristotelica. Rimasto impressionato dalla sua preparazione, Giulio de' Medici (il futuro Clemente VII) nel 1519 gli suggerisce di avviare la traduzione in latino delle opere di Aristotele. Sepúlveda stringe poi rapporti di collaborazione e amicizia con personaggi quali Ercole Gonzaga, il cardinale Gaetano, e Alberto Pio, principe di Carpi. Il 23 giugno del 1523 Sepúlveda lascia Bologna e per tre anni si divide tra Roma e Carpi, dove collabora con Aldo Manuzio e Marco Musuro.

Dopo il sacco di Roma del 1527 Sepúlveda si rifugia prima a Napoli e poi a Gaeta. Diventa collaboratore del Cardinal Quiñones e quindi intermediario tra gli italiani e il seguito dell'imperatore Carlo V, che nel febbraio del 1530 viene incoronato da Clemente VII a Bologna. Nel 1534 il papa lo incarica ufficialmente della traduzione delle Etiche aristoteliche. Dopo la morte di Clemente VII abbandona Roma e nel 1537 diventa cronista e cappellano di Carlo V, che nel 1542 gli affida l'educazione del futuro Filippo II. Tra il 1550 e il 1551 è protagonista insieme a Bartolomé de Las Casas della celebre disputa di Valladolid intorno alla legittimità della conquista delle Americhe. Muore nel 1573 nella natia Pozoblanco.

Bibliografia primaria

Apologia pro libro de iustis belli causisUna edizione delle opere di Sepúlveda è in corso di pubblicazione: Juan Ginés de Sepúlveda, Obras completas, Pozoblanco, Ayuntamiento de Pozoblanco, 1995 (sono stati fino ad oggi pubblicati 11 dei 15 volumi previsti).

Di seguito sono indicate le edizioni originali delle opere di Sepúlveda.

  • Liber gestorum Aegidii Albornotii viri praeclarissimi, Bononiae, per Hieronymum de Benedictis, 1521.
  • Dialogus de appetenda gloria, qui inscribitur Gonsalus, Romae, per magistrum Marcellum Silber, 1523.
  • De fato & libero arbitrio libri tres, Romae, apud Antonium Bladum, 1526.
  • Ad Carolum V imperatorem inuictissimum ut facta cum omnibus christianis pace bellum suscipiat in Turcas, Bononiae, in aedibus Ioannis Baptistae Phaelli, 1529.
  • De ritu nuptiarum & dispensatione liber, Romae, apud Antonium Bladum, 1531.
  • Antapologia pro Alberto Pio Comite Carpensi in Erasmum Roterodamum, Romae, apud Antonium Bladum, 1532.
  • Democrates primus, o De conuenentia militaris disciplinae cum christiana religione dialogus, qui inscribitur Democrates, Romae, apud Antonium Bladum, 1535.
  • Theophilus o Dialogus de ratione dicendi testimonium in causis occultorum criminum, Valladolid, 1538.
  • Demócrates segundo o de las justas causas de la guerra contra los indios, 1545.
  • De correctione anni mensiumque Romanorum, Venetijs, apud Gabrielem Iolitum de Ferrarijs, 1546.
  • Apologia pro libro de iustis belli causis, Romae, apud Valerium Doricum & Ludouicum fratres Brixienses, 1550.
  • Epistolarum libri septem, Salmanticae, apud Ioannem Mariam da Terra noua & Iacobum Archarium, 1557.
  • Historia de bello administrato in Italia per annos XV, Bononiae, Giaccarellus & Bonardus, 1559.
  • De rebus gestis Caroli V, 1563.
  • De rebus Hispanorum gestis ad novum orbem Mexicumque, 1563 (Stutgardiae-Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri, 1993).
  • De rebus gestis Philippi II, 1563.
  • De regno et officio regis, Ilerdae, apud P. Robles, 1570.

Bibliografia secondaria

  • Abril-Castelló, V., "La bipolarización Sepúlveda-Las Casas y sus consecuencias. La revolución de la duodécima réplica", in D. Ramos (a cura di), La ética en la conquista de América. Francisco de Vitoria y la escuela de Salamanca, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1984, pp. 229-288.
  • Bell, A. F. G., Juan Ginés de Sepúlveda, Oxford, Oxford University Press, 1925.
  • Beneyto Pérez, J., Juan Ginés de Sepúlveda, humanista y soldado, Madrid, Editora Nacional, 1944.
  • Carrière, J.-C., La controverse de Valladolid, Paris, Le Pré aux clercs, 1992.
  • Castañeda, F., El indio: entre el bárbaro y el cristiano. Ensayos sobre filosofía de la Conquista en Las Casas, Sepúlveda y Acosta, Bogotá, Alfaomega, 2002.
  • Castilla Urbano, F., "Juan Ginés de Sepúlveda. En torno a una idea de civilización", Revista de Indias, 52 (1992), pp. 329-348.
  • Castilla Urbano, F., "La antigüedad romana y el Nuevo Mundo en la obra de Juan Ginés de Sepúlveda", in N. Muñiz Muñiz (a cura di), Espacio geográfico / Espacio imaginario. El descubrimiento del Nuevo Mundo en las culturas italiana y española, Caceres, Universidad de Extremadura, 1993, pp. 121-131.
  • Castilla Urbano, F., Juan Ginés de Sepúlveda (1490-1573), Madrid, Ediciones del Orto, 2000.
  • Fernández-Santamaria, J., "Juan Ginés de Sepúlveda on the nature of the american Indians", The Americas, 31 (1975), pp. 434-451.
  • Gil Fernández, L., "Una labor de equipo: la editio matritensis de Juan Ginés de Sepúlveda", in L. Gil Fernández (a cura di), Estudios de Humanismo y tradicion clásica, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense, 19842, pp. 127-162.
  • Hanke, L., El prejuicio racial en el Nuevo Mundo. Aristóteles y los indios de Hispanoamérica, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1958.
  • Hanke, L., Aristotle and the American Indians. A study in race prejudice in modern world, London, Hollis & Carter, 1959.
  • Hanke, L., All mankind is one. A study of the Disputation between Bertolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda in 1550 on the intellectual and religious capacity of the American Indians, DeKalb, Northern Illinois University Press, 1974.
  • Hernández, R., "Las Casas y Sepúlveda frente a frente", Ciencia Tomista, 102 (1975), pp. 209-247.
  • Losada, A., Un cronista olvidado de la España Imperial: Juan Ginés de Sepúlveda, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Jerónimo Zurita, 1948.
  • Losada, A., Juan Ginés de Sepúlveda a través de su Epistolario y Nuevos Documentos, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Francisco de Vitoria, 1949.
  • Losada, A., "Introducción", in J. G. de Sepúlveda, Demócrates segundo, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1951.
  • Losada, A., "The Controversy between Sepúlveda and Las Casas in the Junta of Valladolid", in J. Friede, B. Keen (a cura di), Bartolomé de Las Casas in history. Toward an understanding of the man and his work, DeKalb, Northern Illinois University Press, 1971, pp. 278-307.
  • Losada, A., "Exposición analítica de la 'Apología' de Juan Ginés de Sepúlveda, en pro de su libro 'Democrates II'", in D. Ramos (a cura di), Juan Ginés de Sepúlveda y su crónica indiana. En el IV. centenario de su muerte 1573-1973, Valladolid, Seminario Americanista de la Universidad de Valladolid, 1976, pp. 35-61.
  • Losada, A. (a cura di), La polémica entre Sepúlveda y Las Casas y su impacto en la creación del moderno derecho internacional, México, Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos, 1982.
  • Losada, A., "La evolución del moderno pensamiento filosófico-histórico sobre Juan Ginés de Sepúlveda", in Actas del Congreso Internacional sobre el V Centenario del Nacimiento del Dr. J. G. de Sepúlveda, Córdoba, Ayuntamiento de Pozoblanco, 1993, pp. 9-41.
  • Marcos, T. A., Los imperialismos de Juan Ginés de Sepúlveda en su "Democrates alter", Madrid, Instituto Estudios Políticos, 1947.
  • Marcos, T. A., "Ideología del Democrates secundus", in J. G. de Sepúlveda, Demócrates segundo, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1951.
  • Marogna, M. A. (a cura di), Alberto Pio da Carpi contro Erasmo da Rotterdam nell'età della Riforma, Pisa, ETS, 2005.
  • Mechoulan, H., L'antihumanisme de Juan Ginés de Sepúlveda. Étude critique du "Democrates primis", Paris, Mouton, 1974.
  • Peña, R., Vitoria y Sepúlveda y el problema del Indio en la antigua Gobernación de Tucumán, Córdoba (Argentina), Impr. de la Universidad, 1951.
  • Pérez-Prendes, J. M., "Los criterios indianos de Juan Ginés de Sepúlveda", in Actas del Congreso Internacional sobre el V Centenario del Nacimiento del Dr. J. G. de Sepúlveda, Córdoba, Ayuntamiento de Pozoblanco, 1993, pp. 269-277.
  • Pietschmann, H., "Aristotelischer Humanismus und Inhumanität? Sepúlveda und die amerikanischen Ureinwohner", in W. Reinhard (a cura di), Humanismus und Neue Welt. Weinheim, Acta Humaniora, 1987, pp. 143-166.
  • Pietschmann, H., "Juan Ginés de Sepúlveda und die amerikanischen Ureinwohner", in M. Delgado (a cura di), Bartolomé de Las Casas. Werkauswahl, vol. I, Missionstheologische Schriften, Paderborn, Schöningh, 1994, pp. 86-96.
  • Quirk, R. E., "Some Notes on a Controversal Controversy: Juan Ginés de Sepúlveda and Natural Servitude", Hispanic American Historical Review, 34 (1954), pp. 357-364.
  • Rodríguez, J. M., "Juan Ginés de Sepúlveda, tratadista de derecho canónico", in Actas del Congreso Internacional sobre el V Centenario del nacimiento del Dr. Juan Ginés de Sepúlveda, Cordoba, 1993, pp. 279-288.
  • Rodríguez Peregrina, E., "Un historiador renacentista: J. G. de Sepúlveda", Estudios de Filología Latina, 2 (1982), pp. 169-176.
  • Rodríguez Peregrina, E., "Juan Ginés de Sepúlveda, un historiador al servicio de Carlos V", in Actas del Congreso Internacional sobre el V Centenario del Nacimiento del Dr. J. G. de Sepúlveda, Córdoba, Ayuntamiento de Pozoblanco, 1993, pp. 107-127.
  • Smith, R., Un humanista al servicio del imperialismo; Juan Ginés de Sepúlveda (1490-1573), Córdoba (Argentina), Talleres gráficos de la Penitenciaría de Córdoba, 1942.
  • Zavala, S., "Aspectos formales de la controversia entre Sepúlveda y Las Casas, en Valladolid, a mediados del siglo XVI", in Cuadernos americanos, 36 (1977), pp. 135-151.