2005

La religion islamique

édité par Mohammed Amin Al-Midani

Première approche

  • Michel REEBER, L'islam, Retz, Paris, 1996.
  • Michel REEBER, Le Coran, Milan Toulouse, 2002.
  • J.JOMIER, Pour Connaître l'Islam, Cerf, 1994.
  • Louis GARDET, L'Islam, religion et communauté, Desclée de Brouwer, 1982.
  • WAARDENBURG Jacques, L'islam, une religion, Paris, 1989.

Ouvrages de référence

  • Dictionnaire de l'islam, religion et civilisation, 1997, Paris, Albin Michel, Encyclopaedia Universalis.
  • PAREJA, Islamologie, Imprimerie Catholique de Beyrouth
  • Encyclopédie de l'Islam, 12 vol., Leyde, 1960ss

Coran

  1. en français: Denise Masson (coll. Folio), Régis Blachère, Hamidullah
  2. en allemand: Rudi Paret (Kohlhammer)

Commentaires du Coran (en langues européennes)

  • Le Coran, trad. H. BOUBAKEUR (comporte un commentaire)
  • Der Koran, Übersetzung von Rudi PARET, Kommentar und Konkordanz, Kohlhammer, Stuttgart

Etudes sur le Coran

  • Michel REEBER, Le Coran, Milan Toulouse, 2002.
  • Régis Blachère, Introduction au Coran, Maisonneuve et Larose, Paris
  • Régis Blachère, Le Coran, Que sais-je? nº 1245
  • Mohammed Arkoun, Lectures du Coran, Maisonneuve et Larose
  • Günther Lüling, Über den Urkpran, Ansätze zur Rekonstruktion der vorislamisch-christlichen strophenlieder im Koran, Verlagsbuchhandlung H. Lüling
  • J. Wansbrough, Quranic Studies, Sources and methods of scriptural interpretation, London Oriental Series, vol. 31, Oxford University Press
  • Claude-france Audebert, Al-Hattâbî et l'inimitabilité du Coran, Traduction et introduction au Bayân I'djâz al-Qur'ân, Institut Français de Damas, 1982
  • Astérios Argyriou, Coran et histoire, Athènes, 1984
  • J.J.G. Jansen, The interpretation of the Koran in modern Egypt, Leyde, 1974
  • Johan Bouman, Gott und Mensch im koran, Eine Strukturform religiöser Anthropologie anhand des Beispiels Allah und Muhammad, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt
  • Pierre Lory, Les commentaires ésotériques du Coran d'après 'Abd ar-Razzâq al-Qâshânî, Les Deux Océans, Paris
  • Jacques Jomier, Les grands thèmes du Coran, Le Centurion

Vie de Mohammed

  • M. LINGS, Le prophète Muhammad: sa vie d'après les sources les plus anciennes, Seuil, Paris, 1986 (223 F)
  • M.W WATT, Mahomet à La Mecque, Mahomet à Médine, Payot, 1989 (190 F)
  • Muhammad HAMIDULLAH, Le Prophète de l'islam, Sa vie, Son œuvre, 2 vol.
  • Emile DERMENGHEM, Mahomet et la tradition islamique, coll. Maîtres spirituels nº 1
  • Roger ARNALDEZ, Mahomet, Seghers, 1975
  • Maxime RODINSON, Mahomet, Seuil, Paris
  • Maurice GAUDEFROY-DEMOMBYNES, Mahomet, Albin Michel
  • Gïnter Lüling, Die Wiederentdeckung des Propheten Muhammad, Eine Kritik am "christlichen" Abendland, Erlangen, 1981

Sîra

  • GUILLAUME, The Life of Muhammad, A Translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah, Oxford University Press
  • IBN ISHÂQ, Das Leben des Propheten, Aus dem Arabischen übertragen und bearbeitet von Gernot ROTTER, Bibliothek Arabischer Klassiker 1, Horst Edmann Verlag
  • La vie du Prophète, traduite par Rima Ismail, Dar Al Fikr, Beyrouth, 1998

Sunna et hadith

Textes classiques

  • Ghazâlî, L'apaisement du cœur, Revivification des sciences religieuses, concis du tome quatrième, trad. Hédi Djebnoun, Editions Al Bouraq, Beyrouth, 2000
  • Ghazâlî, Le civisme du musulman, La commanderie du bien et le pourchas du mal, Créadif, Paris, 1994
  • Ghazâlî, Les piliers du musulman sincère, Les pratiques d'adoration, Revivification des sciences de la religion (concis du tome premier), trad. Hédi Djebnoun, Editions Al Bouraq, Beyrouth, 2000
  • Ghazâli, Le livre de la pauvreté et du renoncement, trad. R. Stehly, Le Courrier du Geri, 2000
  • Ghazâlî, Le Livre du repentir, Kitâb at-Tawba, Revivification des sciences de la religion, trad. Lyess Chacal, Beyrouth, Editions Al Bouraq, 1999
  • Ghazâlî, Les dix règles du soufisme, Al Qawâ'id l-'ashra, Revivivifaction des sciences de la religion, trad. Abu Ilyâss Muhaémmad Diabkho, Editions Al Bouraq, Beyrouth, 1999
  • Ghazâlî, Les Exhortations Sublimes, Editions Iqra, Paris, 1999
  • Ghazali, Revivification des sciences de la religion, Craintes et Espoir, Trad. A. Moussali, Maison d'Ennour, Paris, 1997
  • Ghazali, Le livre du licite et de l'illicite, Kitâb al-halâl wa l-harâm, trad. Régis Morelon, Librairie philosophique J. Vrin, Paris
  • Ghazâlî, Lettre au disciple, Ayyuhâ l-walad, Collection d'oeuvres représentative, UNESCO, Beyrouth, 1969
  • Ghazâlî, Erreur et Délivrance, Al-munqidh min ad-dalâl, Collection d'oeuvres représentatives, UNESCO, Beyrouth, 1969
  • Ibn Qudâma al-Maqdisî, Revivification de la Spiritualité Musulmane, Concis de Ihyâ' 'Ulûm al-Dîn de Ghazâlî, Editions Iqra, Paris, 1999
  • Ibn Qayyim al-Jawziyya, Les Sentiers Des Itinérants, Editions Universel, Paris, 1999
  • Makki, Le Qût al-Qulûb de Makkî, Oraisons et amour de Dieu trad. R. Stehly, Le Courrier du GERI, recherches d'islamologie et de théologie musulmane, 2/1, 1999

Histoire de la pensée musulmane

  • Louis GARDET, M.-M. ANAWATI, Introduction à la théologie musulmane, Essai de théologie comparée, Paris, Librairie Philosophique J.Vrin
  • Louis GARDET, Dieu et la destinée de l'homme, Paris, Librairie Philosophie J.Vrin
  • Louis GARDET, La pensée religieuse d'Avicenne (Ibn Sînâ), Paris, Vrin, 1951

Charia, droit musulman

  • Louis Milliot, Introduction à l'étude du droit musulman, Recueil Sirey
  • N.J. Coulson, A History of Islamic Law, Edinburgh Paperbacks
  • Ignaz Goldziher, Introduction to Islamic Theology and Law, Princeton
  • Joseph Schacht, The origins of Muhammadan Jurisprudence, Oxford
  • Joseph Schacht, An Introduction to Islamic Law, Oxford
  • Henri Laoust, Le précis de droit d'Ibn Qudâma, Institut Français de Damas, Beyrouth, 1950
  • Henri Laoust, Le traité de droit public d'Ibn Taimîya, Institut Français de Damas, Beyrouth, 1948

Société musulmane classique

  • Dominique et Janine SOURDEL, La civilisation de l'islam classique, Les grandes civilisations, Arthaud
  • Jean-Paul CHARNAY, Sociologie religieuse de l'islam, Sindbad
  • Louis GARDET, Les hommes de l'islam, Hachette
  • Michel A. BOISARD, L'humanisme de l'islam, Albin Michel
  • Louis GARDET, La cité musulmane, Vie sociale et politique, Librairie Philosophique J. Vrin
  • Jacques BERQUE, L'islam au temps du monde, Sindbad
  • J.-C. GARCIN et al., Etats, sociétés et cultures du monde musulman médiéval, 10-15ème s., 6 vol;, PUF, Nouvelle Clio, 2000
  • Mahmoud Tahmi, L'encyclopédisme musulman à l'âge classique, Le Livre de la création et de l'histoire de Maqdisî, Maisonneuve et Larose, Paris, 1998

Femmes en islam

  • 'Abd al-Halîm Aboû Chouqqa, Encyclopédie de la femme en Islam, 4 vol., Editions Al Qalam, Paris, 1998-2000
  • Fatima MERNISSI, Le harem politique
  • Amour en islam
  • Malek Chebel, Encyclopédie de l'amour en islam, 1995
  • Hechmi Dhaoui, L'amour en islam

Mystique musulmane

  • Annemarie SCHIMMEL, Dimensions mystiques de l'islam, Paris, 1997
  • G.C ANAWATI, L. GARDET, Mystique musulmane, aspects et tendances, expériences et techniques, Paris, 1976
  • L. MASSIGNON, La Passion de Hallâj, martyr mystique de l'islam, 4 vol., Gallimard, Paris, 1975
  • L. MASSIGNON, Opera Minora, 3 vol.
  • L. MASSIGNON, Le Dîwân d'al-Hallâj, 1955
  • L. MASSIGNON, Parole Donnée, Paris, 1962
  • L. MASSIGNON, Akhbar al-Hallaj, Paris, 1957
  • L. MASSIGNON, Recueil de textes inédits concernant l'histoire de la mystique en pays d'Islam, Paris, 1929
  • L. MASSIGNON, Essai sur les origines du lexique technique de la mystique musulmane, Paris, Vrin, 1968
  • Cahiers de l'Herne, Louis Massignon
  • Présence de Louis Massignon, Hommages et témoignages, textes réunis par Daniel Massignon à l'occasion du Centenaire de Louis Massignon, Paris, Maisonneuve et Larose, 1987
  • Pierre ROCALVE, Louis Massignon et l'Islam, collection, Témoignages et documents, Institut français de Damas
  • Guy Harpigny, Islam et christianisme selon Louis Massignon, Louvain-La-Neuve, 1981, coll. Homo Religiosus 1981
  • H. CORBIN,En islam iranien, Aspects spirituels et philosophiques, I, Le shî'isme duodécimain, Gallimard, Paris, 1971
  • H. CORBIN, En islam Iranien, aspects spirituels et philosophiques, II, Sohravardî rt les platonicien de Perse, Gallimard, 1971
  • H CORBIN, En Islam iranien, Aspects philosophiques et religieux, III Les fidèles d'amour, Chiisme et soufisme, Paris, Gallimard, 1991
  • H. CORBIN, En Islam Iranien, Aspects spirituels et philosophiques, IV, L'école d'Ispahan, L'école shaykhie, Le douzième imam, Gallimard, Paris, 1991
  • H CORBIN, Temple et contemplation, Essais sur l'islam iranien, Paris, Flammarion,1980
  • H. CORBIN,L'imagination créatrice dans le soufisme d'Ibn 'Arabî; Flammarion, Paris, 1977
  • H. CORBIN, Face de Dieu, Face de l'homme, Herméneutique et soufisme, Flammarion, Paris, 1983
  • Eric GEOFFROY, Djihâd et Contemplation, Vie et enseignement d'un soufi au temps des Croisades, Dervy, Paris, 1997
  • Eric GEOFFROY, Le soufisme en Egypte et en Syrie sous les derniers mamelouks et les premiers ottomans, Orientations spirituelles et enjeux culturels, Damas, Institut français de Damas, 1995
  • Ghazâli, Le livre de la pauvreté et du renoncement, trad. R. Stehly, Le Courrier du Geri, 2000
  • Ralph Stehly, Aperçus sur le Qût al-Qulûb de Makkî, Oraisons et amour de Dieu Le Courrier du GERI, recherches d'islamologie et de théologie musulmane, 2/1, 1999
  • Ibn 'Arabî, L'Arbre du Monde, Introduction, traduction et notes par Maurice Gloton, Les Deux Océans, Paris
  • Ibn 'Arabî, Traité de l'amour, introduction, traduction et notes de Maurice Gloton, coll. Spiritualités Vivantes, Albin Michel
  • Ibn 'Arabî, La Profession de foi (tadhkirat al-khawâçç wa 'aqîdat ahl al-ikhtiçâç), introduction, traduction et commentaire par Roger Deladrière, Michel Allard, Editions Orientales, Paris
  • Rûmî, Le Livre du Dedan, traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch, Paris Sindbad
  • Fakhr ad-dîn Ar-Râzî, Traité sur les noms divins, présenté, traduit et annoté par Maurice Gloton, 2 vol., Coll. Mystiques et religions, Dervy-Livres, Paris
  • Ibn 'Atâ' Allâh, Traité sur le nom Allâh, introduction, traduction et notes par Maurice Gloton, Les Deux Océans, Paris
  • Muhyî-d-dîn Ibn 'Arabî, La sagesse des Prophètes, coll. Spiritualités Vivantes, Albin Michel
  • Farid-ud-Din 'Attar, Le mémorial des saints, Coll. Sagesses, Seuil
  • Al-Ghasâli, Das Elixier der Glückseligkeit, Diederichs Gelbe Reihe, Düsseldorf, Köln
  • Annemarie Schimmel, Und Muhammad ist Sein Prophet, Die Verehrung des Propheten in der islamischen Frömmigkeit, Diederichs Gelbe Reihe, Düsseldorf, Köln
  • Christian Bonaud, Le Soufisme, al-tasawwuf et la spiritualité islamique, Maisonneuve et Larose - Institut du Monde Arabe
  • Abd el-Halim Mahmoud, Al-Mohâsibî, Un mystique musulman religieux et moraliste, Paris, Geuthner, 1949
  • Jean Robin, René Guénon, Témoin de la Tradition, Robert Laffont, 1978
  • Margaret Smith, Readings from the Mystics of Islam, Londres, Luzac, 1972
  • Toshihiko Izutsu, Unicité de l'existence et création perpétuelle en mystique islamique, Les Deux Océans, Paris

Islam contemporain

  • Farhad Khosrokhavar, L'islam des jeunes, Paris, Flammarion, 1997
  • Tariq Ramadan, Être Musulman Européen, Etude des sources islamiques à la lumière du contexte européen, Lyon, Tawhid, 1999
  • Tariq Ramadan, Aux sources du renouveau musulman, D'al-Afghaqni à Hassan al-Banna, un siècle de réformisme islamique, Bayard Editions, Paris, 1999
  • Alain Greshy, Tariq Ramadan, L'islam en questions, Sindbad, Actes Sud, 2000
  • Xavière Remacle, Comprendre la culture arabo-musulmane, Petite Bibliothèque de la Citoyenneté, Bruxelles, 1997
  • Jean-Jacques Schmidt, Vers une approche du monde arabe, Qu'est-ce que le monde arabe? L'essentiel de l'Islam. Comment se comporter dans le monde arabe? Préjugés et vérités sur le monde arabe, Editions du Dauphin, Paris, 2000
  • Anne-Marie Brisebarre, La Fête du mouton, Un sacrifice musulman dans l'espace urbain, CNRS Editions, Paris, 1998
  • Adnan Haddad, Pourquoi l'Islam, Introduction historique à l'islam et étude socio-théologique, Sedes, Paris, 1987
  • Luc Barbulesco, Philippe Cardinal, L'Islam en questions, Vingt-quatre écrivains arabes répondent, Grasset, Paris, 1986
  • Olivier Carré, L'utopie islamique dans l'Orient arabe, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1991
  • Jean-Paul Charnay, Lettre désolée à un ami arabe, Paris, Maisonneuve et Larose, 1994

Modernisme

  • Ali Abderraziq, L'islam et les fondements du pouvoir, Editions La Découverte/CEDEJ, Paris, 1994
  • Mohamed Talbi, Plaidoyer pour un islam moderne, Céres, Desclée de Brouwer, Tunis, Paris, 1998
  • H'mida Ennaïfer, Les commentaires coraniques contemporains, analyse de leur méthodologie, Etudes Arabes nº 93, Coll. Studi arabo-islamici del PISAI nº 10, Pontificio Istituto di Studi Arabi et d'Islamistica, Rome, 1999
  • Abul A'la Maudoudi, Comprendre l'Islam, Paris, AEIF Editions, 1999
  • Mohammed Arkoun, L'Islam, morale et politique, Desclée de Brouwer
  • Mohammed Arkoun, Lectures du Coran, Maisonneuve et Larose
  • Mohammed Arkoun, Pour une critique de la raison islamique, Maisonneuve et Larose
  • Dalil Boubakeur, Les trois défis de l'Islam, Paris, Flammarion, 2002
  • Abdelwahab Meddeb, La maladie de l'Islam, Paris, Seuil, 2002
  • Alain Gresh, Tariq Ramadan, L'Islam en questions, Actes Sud, Babel, 2002
  • Abdou Filali-Ansary, L'islam est-il hostile à la laïcité, Paris, Sindnad, 2002
  • Michel GILQUIN: Les Musulmans de Thaïlande, Editions IRASEC Bangkok/ L'Harmattan Paris - Mars 2002