Femminismi nell'Islam

Est-il possible d'être musulmane et féministe à la fois ? Pour un nombre croissant de femmes musulmanes, la réponse est certainement oui. À l'aube du XXIème siècle, de l'Iran au Maroc, des Etats-Unis à l'Indonésie, elles sont de plus en plus nombreuses à être convaincues que le Coran prône sans équivoque l'égalité entre les sexes. De leur point de vue, la condition de subordination aux hommes dans laquelle vivent aujourd'hui beaucoup de femmes musulmanes est le fruit d'interprétations misogynes qui trahissent le vrai message de justice de l'Islam. En relisant en groupe ou individuellement les textes sacrés de l'Islam dans une perspective féministe, elles ont mis en évidence les éléments en faveur de l'égalité et ont désigné comme erronées et patriarcales les lectures qui considèrent les hommes comme étant supérieurs aux femmes. En prenant comme modèle les figures féminines des premières communautés islamiques, Khadija, Aisha et Fatima, ces femmes soutiennent que aucun rôle ne peut leur être limité. Elles contestent aussi l'idée que l'Islam est fondamentalement patriarcal et que l'égalité entre les sexes ne puisse être obtenue qu'en dehors de la dimension religieuse.

Le terme de « féminisme islamique » a été donné à ce type de revendications fondées sur une perspective religieuse, même si toutes les intéressées ne se retrouvent pas dans une telle terminologie. On commence également à parler de ce mouvement en Italie et les réactions sont très variées allant de ceux qui considèrent cela avec enthousiasme, comme une expression d'une forme plus « autochtone » de féminisme, à ceux qui le considèrent comme une dérive dangereuse qui peut, sans le vouloir, soutenir des positions rétrogrades et intégristes. C'est pour cela que nous avons décidé de commencer un forum de discussion sur les féminismes dans l'islam, avec pour but de mieux comprendre les revendications et les défis lancés par ce mouvement.

(Traduction par Anne-Sylvie Nicollerat)